Friday 3 August 2018

Heat, ice cream & a walk in the woods

This year, the summer in Sweden has been incredible, it feels like you're in Greece or Spain. It already started to get warm in April but it really hit us in May and many swedes were scared that this would result in a not so sunny summer. Well, the sun kept shining on Sweden and it has been a crazy hot summer – and it's not over yet.

For many swedes (and stores/companies) I believe this heat has been a chock. It might have been fun in the beginning ("Spain in Sweden, awesome!") but most swedes are now tired of it. I've heard many people here longing for autumn. What do I think? I love summer but it has been sweaty not having any air-condition or fan in the apartment. Right now, it has not felt necessary to buy any of these because the idea is for me to soon leave Sweden. But we'll see ...

Today, me and Sam walked, via the woods, to a beach called Nyboviksbadet. It was a beautiful little area where people had picnics and played in the water. It was nice to cool off a bit and enjoy the nature. When we got home we had some vegan ice cream – it was heaven. Now we are planning to have vegan pizza for dinner – yes, I'm still blaming it all on me still being on vacation *haha*. 







Swedish summary: 
Sommarhettan i Sverige fortsätter. I april när det började bli varmt välkomnades denna värme med öppna armar och i Maj när hettan slog till ordentligt var de flesta av oss rädda att den inte skulle hålla hela sommaren ut. Man kanske ska vara försiktig med vad man önskar sig? För de flesta har nog denna värme varit en chock och de flesta svenskar verkar vara redo för den svala hösten. Jag njuter vidare men däremot hade det inte varit helt fel med en fläkt hemma. Nu tycker jag däremot att det känns onödigt att lägga pengar på saker till lägenheten då jag ändå ska åka till Australien för ett år i oktober. Nog kan jag hålla ut en liten stund till ... 

Idag var jag och Sam i Nyboviksbadet och svalkade oss. En skön belöning efter vår skogspromenad. När vi kom hem åt vi vegansk glass och snart ska det bli vegansk pizza till middag. Ja, jag skyller fortfarande detta gottande på semestertider. 

No comments:

Post a Comment